је волиш - Prevod Na Slovenački

Prevod od "је волиш" do Slovenački

Prevodi:

jo ljubiš

Зашто тој финој цури не кажеш да је волиш?

Zakaj punci ne poveš, da jo imaš rad?

Зашто не можеш да је волиш?

Zakaj je preprosto ne moreš imeti rad?

Рекао си јој да је волиш?

Lahko pa bi ji rekel, da jo ljubiš.

Рекао си јој да је волиш.

Povedal si ji, da jo Ijubis.

Рекао си да је волиш, а она теби то није рекла.

Povedal si ji ze, da jo Ijubis in ona ni nazaj rekla.

Да је волиш и поштујеш у добру и злу, до краја живота?

Da jo boš ljubil, tešil in spoštoval, dokler bosta oba živela?

Говори јој да је волиш, сваког дана.

Vsak dan ji povej, da jo imaš rad.

Очигледно, не можеш рећи девојци коју си тек упознао да је волиш.

Nisem najboljši v tem. Poglej, ocitno ne moreš reci punci, da si se zaljubil vanjo.

Битно је једино да ли је волиш.

Joey, vse kar je pomembno, je ali jo res ljubiš.

Рекао си Сари да је волиш?

Kako je šlo s Saro? Si ji rekel, da jo ljubiš?

Ако си поштен и стварно је волиш, пустио би је да живи свој живот.

Če bi bil spodoben človek, in bi jo res ljubil, bi ji pustil živeti svoje življenje.

Сардине са сиром баш како је волиш.

Sardine s sirom, tocno take, kot imas rad.

Кладим се да је волиш, а?

Stavim, da imaš rada njeno glasbo.

Сутра ћу те питати опет ако да је волиш.

Jutri te bom ponovno vprašal če jo ljubiš.

Само изнајми "Прљави плес", реци јој да је волиш.

Sposodi si film"Umazani ples" in ji povej da jo ljubiš.

Само јој реци да је волиш.

Povej ji, da jo imaš rad. Saj ve.

Мислим да ли си срећан, да ли је волиш?

Mislim, če ste srečni, jo ljubite?

0.50894689559937s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?